Etimología.

Los Reyes Magos (también conocidos como los Reyes Magos de Oriente) es el nombre por el que la tradición católica denomina a los visitantes (tres según la consideración más extendida) que, tras el nacimiento de Jesús, habrían acudido desde países extranjeros para rendirle homenaje y entregarle regalos de gran riqueza simbólica: oro, incienso y mirra.

Estos "magos", según la creencia Católica, eran representantes de religiones paganas de pueblos vecinos y por eso ve en el Evangelio, las primicias de las naciones que acogen, por la Encarnación, la Buena Nueva de la salvación.^[1]

En algunos países (normalmente hispanohablantes) existe la tradición de representar a los reyes trayendo los regalos que los niños les han pedido en sus cartas durante la noche anterior a la Epifanía. Pero en otros países se le llama "Pesebre" a toda esta representación.

La palabra “Mago”, proviene del elamita (Ma-ku-ish-ti) que pasando por el persa (Ma-gu-u-sha) y por el acadio(Ma-gu-shu)^[2] llegó al griego como Μαγός (Magós, plural: μαγοι, magï) y de ahí al latín Magi (Cf. Magíster) de donde llegó al español. Eran los miembros de la casta sacerdotal medo-persa de la época aqueménide y durante todo el reinado de Darío el Medo (521-486 APVM)(Para otras connotaciones, véase: otras interpretación abajo en este mismo artículo).

La figura católica de los Reyes Magos tiene su origen en los relatos del nacimiento de Jesús, algunos, fueron integrados de los evangelios canónicos que hoy conforman el Nuevo Testamento de la Biblia. Concretamente el Evangelio de Mateo es la única fuente bíblica que menciona a unos magos (aunque no especifica el número ni el título de "Reyes") quienes, tras seguir una supuesta estrella, buscan al «Rey de los Judíos que ha nacido» en Jerusalén, guiándoles dicha estrella hasta Jesús nacido en Belén, y a quien ofrecen ofrendas de oro, incienso y mirra. Las tradiciones antiguas que no fueron recogidas en la Biblia, como por ejemplo el llamado Evangelio del Pseudo Tomás (o Evangelios de la infancia de Tomás) del siglo II, sin embargo, dan su número y les asignan nombre: Melchor, Gaspar y Baltasar, posiblemente sacerdotes zoroastristas provenientes de Persia. Los nombres son además diferentes según la tradición siriaca. Según posteriores interpretaciones los Magos fueron considerados originarios de Europa, Asia, y de África respectivamente.

Estrella de Belén

Mosaico de la iglesia de san Apolonio en Rávena que muestra a los tres Reyes Magos siguiendo la Estrella de Belén

La Estrella de Belén fue el supuesto astro que guió a los Reyes Magos al lugar del nacimiento de Jesucristo. El Evangelio de Mateo menciona que los Reyes Magos vieron aparecer por el Oeste la Estrella de Belén, aunque no aclara si se trataba de un planeta, una estrella o cualquier otro fenómeno astronómico o astrológico. Según los escritos, los sabios viajaron siguiendo la estrella, y esta se detuvo sobre el lugar en el que Jesús había nacido. A pesar que es imposible que un astro marque un lugar tan concreto como un pesebre, se han sugerido diversas explicaciones sobre este hecho, lo más probable es que el pasaje bíblico sea solo una metáfora referida a los supuestos hechos. Fuera lo que fuese, los Reyes Magos lo asociaron al Rey de los Judíos. De haber sido astrólogos griegos o romanos podrían haber asociado la estrella de Belén con Júpiter, el planeta rey, y Régulo, la estrella rey. O si venían de Babilonia, lo podrían haber asociado el planeta Saturno (Kaiwanu). En todo caso, bien podría tratarse de la estrella Sirio, a la que apuntan los "tres reyes" del cinturón de la constelación de Orión.

Letra de los Reyes Magos.

Letra de Los reyes magos - Reyes magos

Llegaron ya los reyes y eran tres,
Melchor, Gaspar y el negro Baltasar
arrope y miel le llevarán
y un poncho blanco de alpaca real.

Changos y chinitas duermansé
que ya Melchor, Gaspar y Baltasar
todos los regalos les darán
para jugar mañana al despertar.

El Niño Dios muy bien lo agradeció
comió la miel y el poncho lo abrigó
y fue después que los miró
y a medianoche el sol relumbró.

Letra: Felix Luna
Música: Ariel Ramírez

Ya vienen los reyes.

Letra de Ya vienen los reyes magos - Reyes magos

Ya vienen los Reyes Magos,
ya vienen los Reyes Magos,
caminito de Belén,
olé, olé, Holanda y olé,
Holanda ya se ve.

Cargaitos de juguetes,
cargaitos de juguetes
para el Niño de Belén,
olé, olé, Holanda y olé,
Holanda ya se ve.

Qué cargados van,
qué cargados van
los camellos rebozan juguetes
para el Rey de los cielos
que está en el portal.

Que está en el portal,
que está en el portal,
los camellos rebozan juguetes
para el Rey de los cielos
que está en el portal

Como el camino es tan largo,
como el camino es tan largo
pide el Niño de beber,
olé, olé Holanda y olé,
Holanda ya se ve.

No pidas agua mi vida,
no pidas agua mi vida,
no pidas agua mi bien,
olé, olé Holanda y olé,
Holanda ya se ve.

Que los ríos vienen turbios,
que los ríos vienen turbios
y no se puede beber,
olé, olé Holanda y olé,
Holanda ya se ve.

Dicen que nació,
dicen que nació
sin pañales ni ropa ninguna
y la misma luna sábanas de Dios.

Sábanas de Dios,
sábanas de Dios
sin pañales ni ropa ninguna

y la misma luna sábanas de Dios.

Capítulo 2, 1-12 del Evangelio de San Mateo.

2.1. Jesús nació en Belén de Judea, en días del rey Herodes. Y he aquí unos magos vinieron del oriente a Jerusalén,

2.2. preguntando: --¿Dónde está el rey de los Judíos, que ha nacido? Porque hemos visto su estrella en el oriente y hemos venido para adorarle.

2.3. Cuando el rey Herodes oyó esto, se turbó, y toda Jerusalén con él.

2.4. Y habiendo convocado a todos los principales sacerdotes y a los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.

2.5. Ellos le dijeron: --En Belén de Judea, porque así está escrito por el profeta:

2.6. Y Tú, Belén, en la tierra de Judá, de ninguna manera eres la más pequeña entre los gobernadores de Judá; porque de ti saldrá un gobernante que pastoreará a mi pueblo Israel.

2.7. Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella.

2.8. Y enviándolos a Belén, les dijo: --Id y averiguad con cuidado acerca del niño. Tan pronto le halléis, hacédmelo saber, para que yo también vaya y le adore.

2.9. Ellos, después de oír al rey, se fueron. Y he aquí la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegó y se detuvo sobre donde estaba el niño.

2.10. Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría.

2.11. Cuando entraron en la casa, vieron al niño con María su madre, y postrándose le adoraron. Entonces abrieron sus tesoros y le ofrecieron presentes de oro, incienso y mirra.

2.12. Pero advertidos por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su país por otro camino.

Breve Reseña Histórica y Evangélica.

-Los evangelios canónicos los nombran "Magos". Sin nombre, número ni procedencia. Tres presentes: Oro, incienso y mirra. Oro-Rey, Incienso-Dios, Mirra-Hombre.

-Representación en el arte variable en el número (2, 3, 5, 8, 10 y hasta 15). En el S. V San León fija en tres su número, según el número de presentes. Las tres edades del hombre, tres razas y tres continentes conocidos.

-No se conoce la fecha exacta de la visita de los Magos. Los Padres de la Iglesia, San Agustín y San Juan Crisostomo defienden su proximidad al nacimiento y la fijan en la cueva de Belén. luego San Epifanio defiende al menos dos años después, dando así tiempo a recorrer el largo camino desde sus lejanas tierras.

-La Iglesia Primitiva rechaza el apelativo de reyes por no figurar en los evangelios. El Evangelio Armenio de la Infancia los nombra como Melchor Rey de los Persas, gaspar Rey de los Indios y Baltasar Rey de los Árabes. Se impone por tanto "Los Tres Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar".

-La tradición piadosa fija que se convirtieron a la Fe y sufrieron martirio. Sus restos se veneran en la Catedral de Colonia desde el S. XIII.

PRESENTACIÓN DE SUS MAJESTADES.

Con la inteción de dar más prtagonismo a nuestras celebraciones y tradiciones cristianas en torno a la Navidad y por supuesto dando la importancia que se merecen estos tres personajes de nuestra casa( la Iglesia), me ha parecido importante crear este blog, donde se pueden incluir todo lo relacionado con estos interesantes personajes y con la Solemnidad de la Epifanía. Ya sean artículos, historias, actividades, referencias que vengan en los evangelios canónicos y apócrifos, etc, y todo aquello que creáis que tengan relación con SU MAJESTAD REY DE PERSIA, MELCHOR, SU MAJESTAD REY DE LA INDIA,GASPAR, SU MAJESTAD REY DE ARABIA, BALTASAR. Ánimo espero vuestra colaboración, para hacer un frente común een contra de las tradiciones anglosajonas que desplazan a las nuestras. Tenemos una realidad, sobre todo en Infantil, la mayoría de los amunos conocen más a ese personaje regordete y vestido de rojo que a los MAGOS DE ORIENTE.